New Report Shows Major AIDS Funders Fail to Track Investments for Gay Men and Transgender People

use arrows to view available translations

• For Immediate Release
  Media Contact:
  Jack Beck
  510.332.0786 (m)
  510.271.1956 (o)
  jbeck@msmgf.org
   

  New Report Shows Major AIDS Funders Fail to Track Investments for Gay Men and Transgender People
  
  Country-level data indicates severe underfunding for these highly vulnerable populations

  August 9, 2011 (Oakland, CA) -- A new report indicates that most major bilateral, multilateral and private philanthropic funders that focus on HIV do not consistently track their investments targeting men who have sex with men (MSM) and transgender people.  Produced by the Global Forum on MSM & HIV (MSMGF), the report also examines tracking of domestic government funding dedicated to these populations in all UN Member States, revealing that only 25% these countries recorded levels of HIV prevention spending for MSM in 2010 and no country tracked spending for transgender people.
  
  “With overwhelming evidence for the need to prioritize MSM and transgender people in the global fight against AIDS, it is shocking that so few funders actually know how much money they are spending on these populations,” said Dr. George Ayala, Executive Officer of the MSMGF.  “Funders often talk about the importance of investing in key affected populations, but budgets offer a clear reflection of what their priorities actually are.  HIV investments must be accounted for in order to ensure that MSM and transgender people are getting the support they need.”
  
  In the few countries that did track HIV prevention spending for MSM, the report indicates expenditures fell far below the amount required to achieve universal access.  According to country reports made to the United Nations in 2010, an average of 2% of national HIV prevention budgets was dedicated to MSM in the 42 low- and middle-income countries that tracked spending for this population – $15.8 million in total.  Nearly 75% of that sum came exclusively from international sources, highlighting the role of bilateral, multilateral and large private philanthropic funding in service provision for MSM in low- and middle-income countries.
  
  The report follows a number of recent publications arguing in favor of targeted investments for most-at-risk populations like MSM and transgender people.  In June of this year, the World Bank issued a report demonstrating that increased access to HIV prevention and treatment for MSM can change the trajectory of a national epidemic.  That same month, the Lancet published a new global HIV investment framework that emphasizes the importance of targeted investments for key affected populations.
  
  “After 30 years of diffused investment, the world is realizing that a focused approach is the only one that will work,” said Dr. Ayala. “It is time for funders to reflect that in their budgets and track their investments by population.  Donor agencies must communicate and coordinate to ensure adequate coverage without duplication, and we must all aim for a higher level of accountability to the people we serve.”
  
  The full report “An analysis of major HIV donor investments targeting men who have sex with men and transgender people in low- and middle-income countries” can be accessed online at the link below.
  
  The Global Forum on MSM & HIV (MSMGF) is an expanding network of AIDS organizations, MSM networks, and advocates committed to ensuring robust coverage of and equitable access to effective HIV prevention, care, treatment, and support services tailored to the needs of gay men and other MSM. Guided by a Steering Committee of 20 members from 18 countries situated mainly in the Global South, and with administrative and fiscal support from AIDS Project Los Angeles (APLA), the MSMGF works to promote MSM health and human rights worldwide through advocacy, information exchange, knowledge production, networking, and capacity building.

  
  

  
  
  
  

• Основные доноры в области ВИЧ/СПИДа не знают объема финансирования, выделяемого ими на поддержку программ для геев и трансгендеров

  Для немедленного распространения
  Контактное лицо:
  
  Джек Бек
  510.332.0786 510.332.0786 (моб. тел.)
  510.271.1956 510.271.1956 (оф. тел.)
  
  jbeck@msmgf.org
  
  Новый отчет демонстрирует, что основные доноры в области ВИЧ/СПИДа не знают объема финансирования, выделяемого ими на поддержку программ для геев и трансгендеров
  
  Данные из различных стран мира указывают на крайне неудовлетворительное финансирование программ, направленных на эти высоко-уязвимые группы населения
  
  9 августа, 2011 г. (Окленд, Калифорния, США). В новом отчете Глобального форума по вопросам МСМ и ВИЧ (МСМГФ) говорится о том, что большинство основных двусторонних, многосторонних и частных благотворительных и донорских организаций, финансирующих программы во ВИЧ/СПИДу, практически не отслеживают объем собственных инвестиций, направленных на поддержку программ для мужчин, практикующих секс с мужчинами (МСМ), и трансгендеров. В отчете также приведены результаты мониторинга внутреннего государственного финансирования, выделяемого на работу с этими группами во всех государствах-членах ООН, согласно которому только 25% стран задокументировали выделение бюджетов на профилактику ВИЧ среди МСМ в 2010 году, и ни одна страна не предоставила данных о расходах на программы для трансгендеров.
  
  «Шокирует то, что несмотря на неопровержимые доказательства необходимости уделять первостепенное внимание МСМ и трансгендерам в глобальной борьбе против СПИДа, так мало доноров на самом деле знают, сколько денег они тратят на эти группы населения»,- заявил д-р Джордж Айяла (George Ayala), исполнительный директор МСМГФ. «Доноры часто говорят о важности инвестиций в ключевые, затронутые эпидемией ВИЧ группы населения, но бюджеты ясно отражают то, каковы их приоритеты на самом деле. Инвестиции в программы по профилактике и лечению ВИЧ должны подсчитываться для того, чтобы гарантировать, что МСМ и трансгендеры получают необходимую им поддержку».
  
  В отчете говорится, что в тех немногих странах, которые предоставили данные о расходах на профилактику ВИЧ среди МСМ, объем выделяемого финансирования сократился и стал намного ниже той суммы, которая необходима для достижения всеобщего доступа. Согласно страновым отчетам, предоставленным ООН в 2010 году, в среднем только около 2% бюджета национальных программ по профилактике ВИЧ было выделено на программы для МСМ в 42 странах с низким и средним уровнем дохода, которые задокументировали расходы на эту группу населения, что в общей сложности составило только 15,8 млн. долларов. Причем, около 75% от этой суммы поступило исключительно из международных источников, что подчеркивает ту роль, которую играют двусторонние, многосторонние и крупные частные благотворительные организации, выделяющие финансирование на поддержку услуг для МСМ.
  
  Отчет вышел в свет вслед за рядом недавних публикаций, выступающих в пользу целевых инвестиций для наиболее подверженных риску групп населения, таких как МСМ и трансгендеры. В июне этого года Всемирный банк опубликовал доклад, в котором говорится, что расширение доступа МСМ к услугам по профилактике и лечению ВИЧ может изменить ход эпидемии. В том же месяце журнал «Ланцет» опубликовал новую рамочную концепцию по глобальным инвестициям в программы по ВИЧ, которая подчеркивает важность целенаправленных инвестиций для ключевых, пострадавших от эпидемии ВИЧ, групп населения.
  
  «После 30 лет хаотичных инвестиций мир осознает, что целенаправленный подход является единственным, который будет работать», - отметил доктор Аяла. «Настало время для доноров отражать это в своих бюджетах и отслеживать собственные инвестиции по группам населения. Донорские организации должны взаимодействовать и координировать свою деятельность, чтобы обеспечить адекватный охват без дублирования, и мы все должны стремиться к более высокому уровню ответственности перед людьми, для которых мы работаем».
  
  Полный отчет «Анализ инвестиций основных доноров в области ВИЧ, направленных на поддержку программ для мужчин, практикующих секс с мужчинами, и трансгендеров, в странах с низким и средним уровнем дохода» можно скачать по нижеуказанной ссылке.
  
  Глобальный форум по вопросам МСМ и ВИЧ (МСМГФ) – это постоянно расширяющаяся сеть СПИД-сервисных организаций, МСМ сетей и специалистов, работающих в области ВИЧ/СПИДа, которая стремится обеспечить надежный охват и всеобщий доступ геев и других МСМ к эффективным услугам по профилактике, уходу, лечению и поддержке, основываясь на их потребностях. Под управлением Руководящего комитета, состоящего из 20 членов из 18 стран мира, и при административной и финансовой поддержке организации «AIDS Project Los Angeles» (APLA), деятельность МСМГФ направлена на укрепление здоровья МСМ и защиту прав человека во всем мире путем пропаганды равного доступа к эффективным услугам по профилактике, уходу, лечению и поддержке в связи с ВИЧ, обмена информацией, повышения уровня знаний, развитие сетей и наращивание потенциала.
  

  translated by Dima Filippau 27 Aug, 2011
  

View this article's attachment here