Le Brésil au croisé des chemins pour les droits LGBT
On March 19, President Barack Obama flew to Brazil to kick off a three-country tour of Latin America. His five-day visit to El Salvador, Brazil and Chile—countries in a region often called “America’s backyard”—presented an opportunity to redefine America’s historically thorny foreign policy towards Latin America.
Obama’s trip to South America is widely considered a nod towards Latin America’s growing power. Brazil, in particular, now the world’s eighth-largest economy, is frequently lauded for its dramatic economic progress. “More than half of this nation is now considered middle class,” Obama noted in an address to the Brazilian people at Rio de Janeiro’s Teatro Municipal on March 20. “Millions have been lifted from poverty.” In a speech delivered in Brasília the day before, Obama extolled Brazil for its remarkable economic growth rate and its transition from dictatorship to open democracy. Thomas Shannon, the US ambassador to Brazil, echoed this view, stating, “Brazil is no longer an emerging country. It has emerged.”
However, as newly elected Brazilian President Dilma Rousseff noted while welcoming Obama to Brazil, “We still face enormous challenges.” One such challenge is the alarming and infrequently discussed rise in attacks on and murders of LGBT Brazilians. According to the Association for Women’s Rights in Development, Brazil suffers from the highest rate of transphobic violence in the world, and is cited as the “world’s deadliest place to be transgender.” Last year, at least 250 LGBT people were murdered in Brazil.
Full text of article available at link below -
Vous devez être connecté pour publier une traduction